¿Cómo conociste la obra de Mario Benedetti? La verdad es que de chica, en Uruguay, poco conocí las obras de Benedetti. Como era época de dictadura y Benedetti había sido uno de los fundadores y activistas del Frente Amplio, partido de izquierda fundado en 1971, que fue el año en que nací, sus obras fueron retiradas de las bibliotecas y como él estuvo en el exilio hasta la década de los '80, toda su producción de ese período llegó al Uruguay mucho después de haber sido escrita. ¿Cómo repercutió la noticia de su muerte en Uruguay? No lo sé. Pero puedo intuir, como uruguaya, como repercutió en sus compatriotas esparcidos por el mundo. Uno de sus amigos, el escritor Eduardo Galeano, declaró a la prensa uruguaya lo que creo sea el pensamiento de todos, el de sentir la pérdida de un gran hombre, honesto, generoso y sencillo. ¿Qué recuerdas de Benedetti? En las últimas dos décadas, después de su retorno al Uruguay, recuerdo reportajes que salían en los periódicos, mostrando a Benedetti en la tranquila y casi inabalable inmutabilidad montevideana. Creo que lo que queda marcado es el recuerdo de un hombre de incansable producción en la cual plasmó parte de sí mismo, de su retrato como montevideano, apasible, pero consciente de la cruda realidad, amargo al saber que la vida lo es, pero dulce al esperar con cierto optimismo un futuro mejor. ¿Cuál es la obra que más te impactó de él y por qué? Hagamos un trato ¿Influyeron algunas de sus obras en tu vida? Para mí y para mi marido Benedetti se transformó en “nuestro poeta”, es así que solíamos referirnos a él. Su poesía refleja la vida misma, los sentimientos reales, el amor cultivado por su esposa Luz durante exactas seis décadas de convivencia. Después de tres años de soledad, finalmente, Mario y Luz deben estar juntos, compartiendo ese amor tranquilo, esa complicidad y compañerismo que sólo el tiempo puede construir. ¿Qué pierden las letras latinoamericanas con su muerte? (“Hombre que mira más allá de sus narices” – Mario Benedetti) Mariana Francis, profesora de la universidad “Unioeste” – Foz de Iguazú - Brasil -------------------------------------------------- ¿Cómo conociste la obra de Mario Benedetti? Por mis profesores y amigos. ¿Cómo repercutió la noticia de su muerte en Perú? Fue algo muy triste, especialmente para nosotros que hemos leído sus obras, fue una pérdida muy grande para la sociedad de la literatura. ¿Qué recuerdas de Benedetti? ¿Cómo persona o como escritor? Ambos... Como persona, pues un ejemplo para la juventud de ver la vida de otro modo y como escritor, un aporte muy grande para la sociedad de latinoamerica y porque no mundial. ¿Cuál es la obra que mas te impactó de él y por qué? “Testigo de uno mismo”. Porque nos muestra sobre la sencillez y la profundidad de la vida, la muerte, las emociones y las viejas cicatrices. En si, él comparte sus dudas... para sumergirse en nuestro mundo. ¿Influyeron algunas de sus obras en tu vida? Sí, “Testigo de uno mismo”. Porque ahí te hace reflexionar sobre el valor de las cosas, la vida, verte a ti mismo, etc. ¿Qué pierden las letras latinoamericanas con su muerte? Mucho, se pierde a un gran escritor, cuantos años pasaran para ver otro de esa clase y categoria. Isaías Bravo, universitario, Chiclayo – Perú. ------------------------------------------------- ¿Cómo conociste la obra de Mario Benedetti? Conoci através de un libro que se llama “Nueva Narrativa Hispanoamericana”, el libro trae una pequeña biografia de algunos autores hispanoamericanos, incluso Mario Benedetti,su trayectoria de vida me dió ganas de conocer a su obra. ¿Cómo recibio la noticia de su muerte? ¿Cuál es la obra que más te impactó de él y por qué? ¿Influyeron algunas de sus obras en tu vida? El Poema “Calma chica” es como un “mantra”. ¿Qué pierden las letras latinoamericanas con su muerte? Uno de los más importantes escritores y criticos literarios de la actualidad y sobre todo un hombre muy sensible. ------------------------------------------------- ¿Cómo conociste la obra de Mario Benedetti? Creo que las primeras cosas que leí de Benedetti, las encontré en la web. Después, en Barcelona me compré 5 libros y así empezó. ¿Cómo recibio la noticia de su muerte? Su muerte me pareció algo surreal. Cuando es dificil darte cuenta que algo está ocurriendo. Perdí un ídolo. ¿Qué recuerdas de Benedetti? Que en las últimas semanas su fotito me estaba mirando diferente en mi estante. (Bien, me recuerda un hombre enamorado... Devoto de la literatura). ¿Cuál es la obra que más te impactó de él y por qué? Varias... jeje. "Canciones del mas acá", "el olvido está lleno de memoria"..."rincon de haikus"...tantas... ¿Influyeron algunas de sus obras en tu vida? Demasiadoooo! ¿Qué pierden las letras latinoamericanas con su muerte? Las letras se callan sin Benedetti. Renata Vasquez, abogada - Rio de Janeiro - Brasil ----------------------------------------------------------
El libro “Geografías”, pues habla del hombre en el exilio, privado de su país, de su lengua, de sus amigos y por lo tanto privado de su identidad que, creo yo, es la peor cosa que puede sucederle a alguien.
MINI ENTREVISTA – “BENEDETTI POR LA GENTE”
Author: Carmen Barudi GAUCHE / Etiquetas: Entrevista
La táctica y estrategia de un grande que se fue
Author: Carmen Barudi GAUCHE / Etiquetas: Carmen BarudiCon profunda tristeza, en aquel domingo 17 de mayo, me vi frente a la noticia de que se nos fue un grande de las letras latinoamericanas: falleció Don Mario Benedetti. No fue algo que me haya tomado por gran sorpresa, pues sabía que estaba muy enfermo. En toda su trayectoria como escritor, construyó con palabras un puente indestructible, sea en los cuentos, ensayos, poemas y novelas que nos ha dejado. En todo, su táctica fue perfecta. Del mismo modo, le recordaremos en las voces de Juan Manuel Serrat, Daniel Viglietti, Pedro Guerra, Rosa León, Juan Diego o Nacha Guevara, algunos de los cantautores que han puesto música a los versos de Benedetti. En el blog de su amigo, el escritor portugués José Saramago, se hizo un apartado especial, que se llamo “cadena de poesía”, donde cuando aún estaba enfermo, la gente lo rodeó de cariño y mensajes, de poemas que, de alguna manera, fueron la última cosecha de su vida. Poco después del 17, Pilar de Río, periodista sevillana, esposa del escritor y Premio Nobel portugués José Saramago, dejó el siguiente mensaje en ese mismo espacio virtual: “No pudimos salvarlo: la cadena de amor con que lo rodeamos, es decir, los poemas que le hemos ido diciendo al oído estos días, no le evitaron la muerte, pero sabemos que le hicieron sonreír. Dijo que estábamos locos y de esa manera supo, una vez más, que era querido sin condiciones.” Por otra parte, José Saramago escribió: “En el fondo, queríamos creer que la lectura de los poemas de Benedetti, puesta a correr alrededor del mundo, haría retroceder a la muerte que le amenazaba. Mario perdió la batalla, nosotros, sus amigos, sus lectores, también. Restará la memoria, restarán los libros, pero, en este momento, memoria y libros casi nos parecen poco. El dolor y la tristeza no se aliviarán tan pronto. Estaba Mario Benedetti y dejó de estar.”
Sin dudas, sus versos, sus preguntas, sus obras quedaran presentes para siempre entre todos nosotros y su táctica, de ‘quedarse en nuestro recuerdo, que él decía no saber ni cómo ni con que pretexto’, quedará en nosotros por muchas generaciones.
Es una de las canciones mas representativas de la sierra peruana y escucharla nos contagia un sentimiento de evocacion, inspiracion y añoranza sobre la majestuosidad del imperio inca.
"El cóndor pasa" es una zarzuela registrada en 1933 por su compositor Alomía Robles (1871-1942) que se hizo famosa a partir de la versión que hizo el dúo estadounidense Simos & Garffunkel para la película "El graduado" (1967), dirigida por Mike Nichols e interpretada por Duftin Hoffman y Anne Bancroft, entre otros.
El condor pasa
Prefiero ser un cóndor que un gorrión
y volar sin soñar y sin canción.
Prefiero ser un árbol que una flor
y crecer sin temer y sin dolor.
Buscar sin encontrar jamás
sin descansar sin fe ni paz.
Partir y nunca regresar y así vivir
y así pasar. Y así pasar.
Prefiero ser el beso que el amor
y olvidar sin llorar y sin rencor.
Prefiero ser la lluvia sobre el mar
y morir sin sufrir y sin cesar.
Buscar sin regresar jamás
sin encontrar sin fe ni paz.
Partir y nunca descansar y así vivir
y así pasar. Y así pasar ...
(Letra de Armando Robles Godoy, reconocido cineasta peruano e hijo del compositor.)
Su padre escribio otra letra pero a criterio muy personal la de su hijo me parece fabulosa y la comparto con ustedes amigos del Grupo Gauche.
por Ronald Jair
e Isaias Bravo
Por Ronald Jair e Isaias Bravo - Perú
A comienzos del III milenio a. C. se instauraron las primeras ciudades-estado de régimen teocrático. La civilización de Caral, la más antigua del continente americano, fue coetánea de otras como las de China, Egipto, India y Mesopotámica; habiéndose convertido ya en aquella época en una ciudad estado, rodeada por otras civilizaciones enmarcadas aún en lo que se denomina "sociedad aldeana". Así, se trata de una de las zonas geográficas que pueden considerarse como cuna de la civilización del mundo por su antigüedad (c. 5.000 años). A finales de este período,
En el siglo xv destaca el Imperio Inca su capital fue el Cuzco, ubicada en la sierra Peruana. Además de su poderío militar, destacaron en arquitectura construyendo magníficas estructuras como la ciudadela de Machu Picchu, votada como una de las Nuevas maravillas del mundo.
Desde lejos
Author: grupo gauche / Etiquetas: Laura Beatriz Lencina
El orgullo de ser, la tristeza de no estar y el honor de pertenecer
Author: grupo gauche / Etiquetas: Alberto Peña
Tres sentimientos distintos. El orgullo de ser santaniano, la tristeza de no poder estar en mi ciudad y el honor de pertenecer y colaborar con el Grupo Gauche de Literatura.
A veces el cielo te envía señales, soy de las personas que cree que uno nace con ese don exquisito de poder detectar esas señales y lo único que tiene que hacer es seguirlas. No sé si estoy entre esas personas que detectan las señales divinas, pero sí soy especialista en soñar con las grandes cosas y la experiencia me apunta que el éxito viene de la mezcla entre buenas acciones y buenos pensamientos.
Y el hecho de ser especialista en soñar va relacionado directamente con miorgullo de ser santaniano. Sí, soy del norte, soy de un paraje conocido por su historia, por su buena gente, por su dinamismo y consecuente desarrollo, por su pulcritud y por los símbolos propios de una ciudad del interior como son el aire, todavía puro, y el arroyo Tapiracuai, un arroyo que se desborda de leyenda y mitos en una ciudad de por sí seductora y cautivante.
No quiero nublar la lectura con unas gotas de tristeza, o mejor dicho, de añoranza, pero es lo que se siente al estar lejos del lugar al que uno pertenece o lejos de su familia. Sin embargo, la tristeza de no estar en ese lugar es vencida siempre por las fuerzas de ver los sueños cumplidos y acompañar al crecimiento de la familia y de la ciudad. Por eso, la tristeza es sometida a los sueños, a las esperanzas, a los impulsos y al honor de pertenecer al Grupo Gauche de Literatura.
